Triumvirat - for you 진짜 애절한 발라드

나는 슬픈노래를 좋아하지 않는다
느무느무 싫어한다 해피해피하게 웃고 싶다고
이어폰 끼고 슬픈노래들으면서 눈물머금고 걸어다니고 버스 뒷자리 앉고 이런거 너무 싫습니다
그렇지만 가끔 듣게 되는 이곡.

Triumvirat - for you

 

역시 락발라드 좋아하는 한국인들이 좋아하는곡.
독일출신의 3인조 70년대 락밴드. 유럽출신 아트락 밴드 답게 클래시컬하고 고풍스러운 느낌이 있다(다른곡은 많이 못들어봤지만 ㅠ)

 

(한동안 잊고 지내다가 드라마 리턴 에서 정은채님이 비오는날 차안에서 오열하면 장면에서 이 노래를 듣고 한 10년만에 기억이 났었다)

 

가사도 목소리도 음악도 너무 애절이 구구절절 하다.
슬픈노래 없는 세상에서 살고 싶습니다! ㅠ

마침 가사 해석이 함께 있는 유튜브 링크가 있다
같이 눈물 찔찔 해보자

 

Words can't describe what I feel
When I'm alone with you at night

Words seem to fail
A single smile upon your face
Will make my day

Words don't explain what it means
To hold you in my arms again

Words cannot say
How I love to be with you
In every way

l fly if you will see me
I'm getting high on love and feeling

I take your hand, I hold your face
Your lips feel soft


Let's make it last for days
Higher 'than the eagle
We'll fly away with love and feeling

And I can't wait until you see me
See me again

There are times when we're apart
And when I think of you
I hold my pounding heart
And all l want to do Is
to be close you

And every time it's like
a brand new start

Words don't explain what it means
To hold you in my arms again

Words cannot say
How I love to be with you
In every way

I fly if you will see me
I'm getting high on love and feeling

I take your hand And hold your face
Your lips feel soft
Let's make it last for days
Higher that the eagle
We'll fly away with love and feeling
Yes I can wait until you see me
see me again